Sunday, January 7, 2007

Señora o señorita?

A medida que voy aumentando la cantidad de velitas de mi torta de cumpleaños, se vuelve más común que la gente se refiera a mi como "señora". Mi día se ilumina cuando algún despistado no mira bien y me llama "señorita" o nuestro costeñisimo "niña". Aunque el que se dirijan a mi como "señora" es correcto en mi caso(soy casada y tengo 30 lo que me hace oficialmente una señora) no es bienvenido y no lo será en un buen tiempo.
Y no es que esta mutación en el trato que recibo de la gente haya comenzado recientemente y por lo tanto no haya tenido tiempo suficiente para acostumbrarme. Toda la vida me han tratado como si fuese mayor a la edad que tenía, debido a mi estatura fuera del promedio y mi temprano desarrollo fisico. Así cuando tenía 11 parecía de 15 y a los 15 parecía de 20. A los 19 todo se niveló y logré recibir un trato adecuado para mi edad durante un par de años. De pronto a los 22 todo empezó a cambiar: para los niños pequeños ya era inexplicablemente una señora; claro que para los niños alguien de 20 ya es "viejisimo". A los 23 se unieron al los niños los empleados de locales y las azafatas de areolineas serranas.
No importa la edad que tenga, el shock de escuchar "en que la puedo ayudar, señora" aún es el mismo que hace 8 años. Todo es culpa de mi propio concepto visual de una señora: alguien que usa ropa de señora, maquillaje y anda con dos o tres niños, sin mencionar un poco mas el asunto de un porcentaje adecuado de arrugas en el rostro y un poco de pancita que delata que ha tenido hijos. Así que cuando me llaman señora no puedo evitar preguntarme, ¿porque? ¿cual es definición de señora para esta gente!!??
En mis años de estudio del tema esta pregunta sigue siendo un completo misterio. Hoy al ir a comer al centro comercial, el tipo que nos atendió me dijo "señorita", ganándose mi aprecio y cariño instantaneamente. Luego me fije que una segunda empleada que atendía el local se dirigía a una cliente como "niña". Entonces la miré para comprobar que la cliente en cuestión si cumplía con mis estandares y podía ser llamada "niña". La verdad estaba dudosa porque se veía joven, pero tenia la pancita, pelo pintado y estaba acompañada por un tipo de más de 30. No podía evitar preguntarme ¿porque la empleada le dijo niña? Justo mientras trataba de fijarme bien en la cliente sin que ella se diese cuenta, un tercer empleado le dice a mi esposo "¿una sola cuenta, joven?". Esto fue la gota que derramó el vaso y confirmó mis sospechas: estos empleados habían sido entrenados según alguna rara politica de la empresa que los obligaba a tratarnos de forma juvenil y definitifamente no podía confiar en su opinión acerca del estatus de la gente en terminos de señoras o señoritas.
Creo que la misteriosa linea que divide a estos dos grupos ante los ojos de la sociedad seguirá lejos de mi comprensión, pero lo que si es claro y definitivo es que soy muy feliz cuando me encuentro con gente que estira un poco esa linea y me permiten creer que aún me veo señorita aunque hace casi 4 años que soy una señora.

3 comments:

VrZelda said...

aca despues de los 25 eres "adulto joven" y asi hasta los 45 jeje.

Snake Eyes said...

La verdad depende con quien estes, si estas con un tipo de aspecto "señorial" entonces obviamente te dirán señora. También es según el lugar, en el agachadito de la esquina usualmente dicen "niña" a toda mujer, simplificando el complejo asunto del tratamiento femenino...

ejj said...

LO QUE SI ES VERDAD ES QUE ES BASTANTE INCÓMODO Y MOLESTO. YO CONTINUO PENSANDO QUE POR LO MENOS EN MÉXICO LA CONNOTACIÓN QUE SE LE DÁ A SEÑORA ES DESPECTIVA, PARA DECIR QUE ES UNA MUJER YA CASADA, NO LIBRE SINO DEPENDIENTE O PROPIEDAD DE ALGUIEN. CLARO ES INTERESANTE PORQUE ESA ES MI PERCEPCIÓN Y MI CONCEPTO PORQUE ASÍ LO APRENDÍ Y PORQUE ASÍ LO HE PERCIBIDO DE LA SOCIEDAD, DE LOS MEDIOS, DEL ENTORNO FAMILIAR, ETC. PARA OTROS PUEDE SER DIFERENTE. PERO SI ES NOTORIO QUE CUANDO SE LE DICE A UN HOMBRE SEÑOR ES DIFERENTE PORQUE ES COMO DARLE UN LUGAR MÁS ALTO, CON MÁS REPETO. Y EL TEMA PARECE SENCILLO, DEBERÍA DE SERLO, PERO SE COMPLICA PORQUE BUSCANDO EN VARIOS DICCIONARIOS LOS CONCEPTOS TAMBIÉN SON DIFERENTES. AL IGUAL QUE EL DE SOLTERO, ALGUNAS PERSONAS QUE YA ESTUVIERON CASADAS Y HASTA CON HIJOS, SE DIVORCIAN Y DESPUES ELLOS MISMOS SE DICEN SOLTEROS, PERO YA NO SE CATALOGAN ASÍ SI CUANDO SE BUSCA LA DEFINICIÓN NO CONCUERDA CUANDO SE APLICA SÓLO A PERSONAS QUE NUNCA HAN ESTADO CASADAS. ES TAMBIÉN ALGO CULTURAL, EL HECHO DE LA PERCEPCIÓN QUE SE TENGA DE UNO MISMO, POR EJEMPLO, YO ESTOY EN LOS 30 AÑOS, SOY SOLTERA, SIEMPRE ESTÁ EL HECHO DE QUE ADEMÁS DE NO QUERER VERSE MÁS GRANDE, TAMBIÉN EL CÓMO SE SIENTE UNO Y LO QUE UNO PROYECTA CON SU CUERPO, YO SOY DELGADA DE 1.65 Y 50 KILOS, ME CONSERVO BIEN, SOLTERA Y NUNCA HE TENIDO HIJOS, ME GUSTA VESTIRME DIGAMOS CASUAL MODERNO Y RESULTA QUE SIEMPRE ME DICEN SEÑORA, ME INCOMODA PORQUE SEGÚN YO, TODAVÍA SOY JOVEN, INCLUSO SI TUVIERA 45 AÑOS, HUBO MOMOENTOS EN LOS QUE CAMBIÉ MI IMAGEN ARREGLÁNDOME EL CABELLO DE OTRA MANERA PARA PROYECTAR UNA IMAGEN DE ALGUIEN COMO SOY, JOVEN, PERO SIEMPRE ESE CALIFICATIVO DE SEÑORA. A MI ME DESAGRADA, ME GUSTARÍA MÁS QUE SOLO SE CONCRETARAN A SALUDAR DE MANERA IMPERSONAL, DE USTED O DE TU, Y YA, SIN DECIR SEÑORA, SEÑORITA, SEÑOR. POR OTRA PARTE DESCUBRI QUE EN ALGUNOS LUGARES ME DECÍAN SEÑORA Y EN OTROS SEÑORITA, LLEGUÉ A PENSAR QUE LAS PERSONAS LO HACIAN CON LA INTENCIÓN DE SOLO UBICARME EN UN LUGAR QUE PARA MI NO ES EL QUE TENGO PERO SÓLO QUIZÁS PARA HACERME SENTIR MAL, NO LO SÉ, PERO SI PUEDE DARSE UNO CUENTA DE QUE ESE CONCEPTO PUEDE LLEGAR A CREAR CONFLICTO INTERNO Y LO MÁS INTERESANTE ES QUE NO SOY LA ÚNICA¡¡¡¡¡ A MUCHAS MUJERES NOS SUCEDE Y LO MEJOR, QUE TAMBIÉN ESTÁN EN DESACUERDO QUE SE DIRIJAN A ELLAS COMO SEÑORA. ASÍ QUE POR ESO, AHORA PREFIERO TOMARME LAS COSAS CON TRANQUILIDAD, NO ENOJARME, PORQUE AL FINAL YO SÉ CUÁL ES MI SITUACIÓN PERSONAL Y LO MEJOR ES QUE NO IMPORTA SI ESAS PERSONAS SEA BUENA O MALA SU INTENCIÓN, YO SIGO Y CONTINUO SIENDO LA MISMA Y AÚN MEJOR QUE ASÍ ME SIENTO BIEN Y SOY FELIZ. ALGUIEN POR ALLI DICE VULGARMENTE QUE NO SOMOS MONEDITA DE ORO PARA CAERLES BIEN ALOS DEMÁS Y SIEMPRE ESOS PREJUICIOS O ASPECTOS CULTURALES VAN A ESTAR PRESENTES EN NUESTRA VIDA. AUNQUE A VECES PARECERÍA QUE ES ALGO "INJUSTO" PORQUE VAMOS SI A MI ME DESAGRADA QUE ME DIGAN SEÑORA, PORQUE LA GENTE ME TIENE QUE LLAMAR ASÍ, RESPETAR LA INDIVIDUALIDAD DE CADA QUIEN, PERO PARA ESO TENDRÍA QUE TENER PEGADO UN LETRERO EN EL QUE DIGA "LLÁMENME SEÑORITA POR FAVOR" O "SOY SEÑORITA PORQUE ESTOY SOLTERA Y NO TENGO HIJOS Y ME GUSTA QUE ME DIGAN SEÑORITA" PERO CONVIVIENDO EN SOCIEDAD CREO PODRÍA DAR A PROYECTAR OTRA IMAGEN Y PARA ALGUNOS DE UNA PERSONA POCO EQUILIBRADA MENTALMENTE. ASÍ QUE MIENTRAS TANTO ACEPTAR ESE TIPO DE SITUACIONES AÚN CUANDO NO ESTEMOS DE ACUERDO Y VAYA EN CONTRA DE NUESTROS PROPIOS CONCEPTOS, VALORES Y PRINCIPIOS.